«Le cose che non sai di me» es el título de la canción con la que Mara Sattei participa en el Festival de Sanremo 2026. En esta edición del certamen italiano, Mara Sattei vuelve al escenario del Teatro Ariston tras alcanzar el 19º lugar en la edición de 2023. Lo hace con un tema sobre el amor íntegro y personal dedicado a un ser querido. A continuación, puedes leer la letra completa de la canción y su traducción al español.
Letra completa de «Le cose che non sai di me» de Mara Sattei
Original
Quando sei con me
Il cielo sai che c’è
Mi ricorda l’estate
E Trastevere
Inizia a dipingere
Sopra tutte le case
Di quel rosa chiaro
Zucchero filato
Non sai quante volte
Ho cercato di volare via lontano
Sembra facile
Questa vita che
Mischia tutte le carte
Noi bambini che
Pensano a ridere
Con dentro sogni giganti
E ci addormentiamo
Qui davanti a un film
Non sai quante volte
Penso domani ce ne andiamo via
Ma quanto è bella la follia?
Tutte le notti a dirsi
Le cose che non sai di me
La voce tua nei giorni tristi
Guarisce il mio disordine
Io vorrei
Solo parlarti d’amore
Nel silenzio di ciò che non dico
Mentre mi perdo nel tuo sorriso
Per sempre
Quando son con me
Quelle lacrime
Sono la pioggia d’estate
Sopra il tetto guardo quella gente che
Si abbraccia e ride e sembra semplice
E le stelle quei pensieri che nel cielo
Restano per non scordarli mai
È tutto ciò che non ho fatto mai
È vivere la vita come vuoi
Tutte le notti a dirsi
Le cose che non sai di me
La voce tua nei giorni tristi
Guarisce il mio disordine
Io vorrei
Solo parlarti d’amore
Nel silenzio di ciò che non dico
Mentre mi perdo nel tuo sorriso
Ma in fondo
Tutte le volte che ho paura
E mi sento perdere
Ma poi con te
So sentire
Anche quando inizia a piovere
Sopra quelle domande, forse
Tu resta qui
Tutte le notti a dirsi
Le cose che non sai di me
La voce tua nei giorni tristi
Guarisce il mio disordine
Tutte le notti a dirsi
Le cose che non sai di me
La voce tua nei giorni tristi
Guarisce il mio disordine
Io vorrei
Solo parlarti d’amore
Nel silenzio di ciò che non dico
Mentre mi perdo nel tuo sorriso
Per sempre
Traducción al español
Cuando estás conmigo
Sabes que el cielo está ahí
Me recuerda al verano
Y a Trastevere
Empiezo a pintar
Sobre todas las casas
De ese rosa claro
Algodón de azúcar
No sabes cuántas veces
He intentado volar
Parece fácil
Esta vida que
Baraja todas las cartas
Nosotros, los niños que
Pensamos en reír
Con sueños gigantes dentro
Y nos quedamos dormidos
Aquí frente a una película
No sabes cuántas veces
Creo que nos iremos mañana
¿Qué hermosa es la locura? Todas las noches que pasamos diciéndonos
Las cosas que no sabes de mí
Tu voz en los días tristes
Cura mi trastorno
Me gustaría
Solo hablarte de amor
En el silencio de lo que no digo
Mientras me pierdo en tu sonrisa
Para siempre
Cuando están conmigo
Esas lágrimas
Son la lluvia de verano
En el tejado miro a esas personas que
Se abrazan y ríen y parece simple
Y las estrellas, esos pensamientos en el cielo
Permanecen para que nunca los olvide
Es todo lo que nunca he hecho
Es vivir la vida como tú quieres
Todas las noches que pasamos diciéndonos
Las cosas que no sabes de mí
Tu voz en los días tristes
Cura mi trastorno
Me gustaría
Solo hablarte de amor
En el silencio de lo que no digo
Mientras me pierdo en tu sonrisa
Pero en el fondo
Todas las veces que tengo miedo
Y me siento perdido
Pero entonces contigo
Sé cómo sentir
Incluso cuando empieza a llover
Arriba esas preguntas, tal vez
Te quedas aquí
Todas las noches Para decir
Las cosas que no sabes de mí
Tu voz en los días tristes
Cura mi desorden
Cada noche para decir
Las cosas que no sabes de mí
Tu voz en los días tristes
Cura mi desorden
Me gustaría
Solo hablarte de amor
En el silencio de lo que no digo
Mientras me pierdo en tu sonrisa
Para siempre
¿De qué trata «Le cose che non sai di me», el tema con el que Mara Sattei participa en el Festival de Sanremo 2026?
Mara Sattei llega por segunda vez al Festival de Sanremo 2026 con «Le cose che non sai di me». Durante la noche de la gran final de Sanremo Giovani 2025 anunció el título de su propuesta y además ofreció algunos detalles del tema.
«Le cose che non sai di me» es un tema narra un amor íntimo y personal que nació de una dedicatoria para un ser querido y se centra en todo lo que a menudo se calla en una relación. Se revelan facetas ocultas y personales en un crescendo emocional. “Es una dedicatoria muy importante a mi historia de amor. Es dulce, sincera, y cuenta una parte muy importante de mí y me ayuda a descubrirme como compositora”, explica la cantante.
La propuesta gira sobre el amor con un enfoque desde la vulnerabilidad y la sinceridad en una relación. Está concebida como una auténtica dedicatoria de amor para mostrar la faceta de Mara Sattei como cantautora como necesidad de compartir algo profundamente personal. La propia cantante reconoció que la canción nació en el estudio en un solo día. Por ello, en su regreso al certamen italiano quería poner en valor su labor como compositora.
La canción ha sido escrita por la propia Mara Sattei con la producción de su hermano Davide Mattei “thasup”, Alessandro Donadei y Enrico Brun. “Escribí toda la canción yo misma, así que estoy orgullosa de ella y quiero llevarla al escenario”, afirmó la cantante en una entrevista a la RAI.
https://www.escplus.es/sanremo/2025/quien-es-mara-sattei-conoce-a-la-participante-del-festival-de-sanremo-2026/
Conoce las letras de las 30 propuestas del Festival de Sanremo 2026
Como cada año, el Festival de Sanremo vuelve a situar la palabra en el centro del debate musical. En este artículo recopilamos todas las letras de las canciones participantes en 2026, reunidas en un único espacio para facilitar su lectura y análisis. Una guía completa para adentrarse en los universos creativos de cada artista antes, o después, de escuchar sus propuestas sobre el escenario.
Letras de las canciones del Festival de Sanremo 2026: listado completo y traducción al español
¿Qué opina la prensa acreditada sobre las canciones del Festival de Sanremo 2026?
Los críticos musicales italianos han podido escuchar en exclusiva las 30 canciones del Festival de Sanremo 2026 en los estudios de la RAI. Nuestro análisis recoge, de manera rigurosa, la opinión de la prensa italiana a través de los principales medios especializados y generalistas.
Así será el Festival de Sanremo 2026
Sanremo, el gran festival de la música italiana
El Festival de Sanremo es un certamen musical italiano nacido en 1951 con el objetivo de revitalizar la ciudad de Sanremo tras la Segunda Guerra Mundial y promover la canción italiana. Sus primeras ediciones se celebraron en el salón de fiestas del Casino de Sanremo, en un formato muy distinto al actual, con pocas canciones, intérpretes fijos y un ambiente más cercano al de un recital que al de un gran espectáculo televisivo.
Durante sus primeros años, el festival contribuyó decisivamente a la creación y consolidación de la canzone italiana moderna. Las canciones eran interpretadas por varios artistas para destacar la composición por encima del intérprete, y el certamen ayudó a lanzar carreras legendarias y a establecer estilos que marcarían la música popular del país durante décadas. Con el paso del tiempo, Sanremo comenzó a ganar una enorme repercusión mediática gracias a la radio y, posteriormente, a la televisión, convirtiéndose en un acontecimiento nacional.
A lo largo de los años sesenta y setenta, el festival fue adaptándose a los cambios sociales y musicales del país. Se incorporaron nuevos géneros, se dio mayor protagonismo a los intérpretes y se abandonó progresivamente el modelo original de canciones duplicadas. En 1977 se produjo un cambio clave en su historia con el traslado definitivo al Teatro Ariston, un espacio que desde entonces se ha convertido en símbolo inseparable del certamen.
En las décadas posteriores, el Festival de Sanremo siguió evolucionando tanto en formato como en propuesta artística. Se introdujeron distintas categorías, fases eliminatorias y sistemas de votación, alternando ediciones más tradicionales con otras más experimentales. El festival también se consolidó como una plataforma fundamental para descubrir nuevos talentos, como Laura Pausini, Eros Ramazzoti, Arisa o Mahmood, al tiempo que mantenía la presencia de artistas consagrados, equilibrando innovación y tradición.
En su 71ª edición, celebrada en 2021, el grupo Måneskin se alzó con la victoria gracias a Zitti e buoni, una propuesta energética y rupturista que evidenció la capacidad del festival para adaptarse a las corrientes musicales contemporáneas y conectar con audiencias más jóvenes.
En la edición de 2025, la ganadora fue Olly con «Balorda Nostalgia», una balada de gran carga emocional que explora una nostalgia confusa y melancólica, centrada en la idealización de recuerdos y de un amor ya concluido. La sensibilidad de la letra y la interpretación íntima fueron claves para su triunfo.
Más de siete décadas después de su creación, el Festival de Sanremo continúa siendo una referencia cultural imprescindible en Italia, un espacio donde la música refleja la evolución de la sociedad y donde cada edición escribe un nuevo capítulo en la historia de la canción italiana.