Eurovisión Ucrania

Conociendo a los artistas de Eurovisión 2022: Kalush Orchestra

Stefan pondrá voz a la candidatura de Ucrania en el festival de Eurovisión 2022. El grupo consiguió el billete a Turín tras una ardua polémica con la ganadora del Vidbir 2022, donde Alina Pash fue descalificada y los segundos clasificados en la final nacional asumieron el encargo de representar al país en el certamen europeo. 

El Vidbir 2022 ha contado con una gala única donde 8 canciones aspiraron a abanderar al país en Turín. Un año más, Ucrania se ha visto envuelta en la polémica de cara al festival de Eurovisión. En esta ocasión por supuestas irregularidades en relación con unos documentos presentados por Alina Pash (ganadora de la final nacional) sobre su entrada en Crimea para un evento privado en 2015. La ganadora del Vidbir fue investigada por este motivo y ella misma anunció su renuncia a Eurovisión, quedando vacante la representación de Ucrania en el festival.

La UA:PBC propuso al grupo Kalush Orchestra, segundos clasificados en la preselección nacional, participar en Eurovisión 2022. El grupo también estuvo involucrado en otra polémica en relación con la victoria de Alina, pues aseguraban que había habido irregularidades en las votaciones. Finalmente han aceptado la propuesta de la cadena pública y, serán los próximos representantes de Ucrania en Eurovisión.

BIOGRAFÍA DE KALUSH

Kalush es una banda ucraniana formada en el año 2019. Debutó en la industria musical con el tema ‘Ne marynui’. Tras dos singles musicales, la banda firmó un contrato con el sello discográfico Def Jam Records en el mismo año de su debut.

Dos años después, en 2021, publicaron su primer disco titulado ‘Hotin‘, y apenas cuatro meses después, grabaron y sacaron a la venta su segundo álbum de estudio, ‘Yo-Yo‘ junto al rapero Skofka.

A finales de 2021 el grupo se consolida como una banda de género rap con gran influencia y arraigo del folclore ucraniano. Tal es así que al equipo original (integrado por Oleh Psiuk, Ihor Didenchuk y MC Kilimmen) se adhieren los artistas Tymofii Muzychuk y Vitalii Duzhyk. Esta decisión hace que la agrupación pase a llamarse Kalush Orchestra.

En febrero de 2022 la banda participó en el Vidbir 2022, la preselección nacional ucraniana para Eurovisión. Con su tema “Stefania” consiguieron sumar un total de 14 puntos con los que obtuvieron una segunda posición. Tras arduas polémicas y la la retirada de la ganadora (Alina Pash), el grupo se convirtió en el heredero del derecho a representar al país en Turín.

Desde su elección hasta el día de hoy, Ucrania se ha visto envuelta en una guerra propiciada por el gobierno ruso, pero finalmente el ente público ucraniano Suspilne ha informado de que el grupo podrá viajar a Turín tras conseguir el permiso oficial para ello.

letra de “Stefania”

cirilíco

Стефанія мамо мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово

Вона мене колисала дала мені ритм і напевне силу волі не забрати в мене, бо дала вона
Напевне знала може більше і від Соломона
Ламаними дорогами прийду я завжди до тебе
Вона не розбудить, не будить, мене в сильні бурі
Забере в бабулі дві дулі, ніби вони кулі
Дуже добре знала мене не була обманута, як була дуже втомлена, гойдала мене в такт
Люлі люлі люлі…

Стефанія мамо мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово

Я не в пеленах но ма но ма, хватить, як би я не виріс на виріст за речі платить
Я не мала дитина, вона далі нерви тратить, я гуляв, шляк би тебе трафив
Ти все молода о мамо на піку, якщо не ціню опіку на піку слави мені в тупику
Забивайте піку цю піку, я би попік спік, своєю любов’ю
Люлі люлі люлі…
Стефанія мамо мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово

Стефанія мамо мамо Стефанія
Розквітає поле, а вона сивіє
Заспівай мені мамо колискову
Хочу ще почути твоє рідне слово

latino

Stefaniya mamo mamo Stefaniya
Rozkvitaye pole, a vona syviye
Zaspivay meni mamo kolyskovu
Khochu shche pochuty tvoye ridne slovo

Vona mene kolysala dala meni rytm i napevne sylu voli ne zabraty v mene, bo dala vona
Napevne znala mozhe bilʹshe i vid Solomona
Lamanymy dorohamy pryydu ya zavzhdy do tebe
Vona ne rozbudytʹ, ne budytʹ, mene v sylʹni buri
Zabere v babuli dvi duli, niby vony kuli
Duzhe dobre znala mene ne bula obmanuta, yak bula duzhe vtomlena, hoydala mene v takt
Lyuli lyuli lyuli…

Stefaniya mamo mamo Stefaniya
Rozkvitaye pole, a vona syviye
Zaspivay meni mamo kolyskovu
Khochu shche pochuty tvoye ridne slovo

YA ne v pelenakh no ma no ma, khvatytʹ, yak by ya ne vyris na vyrist za rechi platytʹ
YA ne mala dytyna, vona dali nervy tratytʹ, ya hulyav, shlyak by tebe trafyv
Ty vse moloda o mamo na piku, yakshcho ne tsinyu opiku na piku slavy meni v tupyku
Zabyvayte piku tsyu piku, ya by popik spik, svoyeyu lyubov’yu
Lyuli lyuli lyuli…
Stefaniya mamo mamo Stefaniya
Rozkvitaye pole, a vona syviye
Zaspivay meni mamo kolyskovu
Khochu shche pochuty tvoye ridne slovo

Stefaniya mamo mamo Stefaniya
Rozkvitaye pole, a vona syviye
Zaspivay meni mamo kolyskovu
Khochu shche pochuty tvoye ridne slovo

UCRANIA EN EUROVISIÓN

Ucrania debutó en el festival en 2003 con Oleksandr Ponomariov y su canción Hasta la vista, que consiguió tan solo 30 puntos, situando al país en 14º lugar. Al año siguiente la experiencia fue muy diferente. Por primera vez hubo semifinales y Ruslana, no solo se clasificó sino que ganó el festival con Wild dances, obteniendo puntos de todos los países participantes a excepción de Suiza. Desde entonces, Ucrania muy rara vez ha bajado del top 10 en la final del festival y ha conseguido clasificarse en todas las semifinales.

En 2016 consiguieron su segunda victoria con Jamala y su 1944. Y otros momentos destacables fueron su participación en 2007, con Verka Serduchka y su icónica interpretación de Dancing Lasha Tumbai, que consiguió un 2º puesto; así como la retirada de Maruv en 2019 a causa de las abusivas cláusulas de la cadena ucraniana que prohibían a la cantante realizar conciertos o asistir a entregas de premios en Rusia.

El año pasado el grupo Go_A cosechó un gran éxito en Róterdam con Shum, un tema que no solo conquistó al público de Eurovisión, obteniendo la segunda puntuación más alta en el tele-voto, sino que se hizo viral en las redes sociales en los días posteriores.

Eurovisión

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.

X