Se acerca el día más importante del año para los fans del Festival de Eurovisión Junior. La gran competición musical se celebra este año por primera vez en Madrid, donde ya se encuentran preparando los últimos detalles para es el espectáculo en directo del sábado 16 de noviembre en La Caja Mágica.
En nuestro repaso por la trayectoria de los jóvenes artistas que participan en esta edición del certamen, llegamos hasta San Marino, país que ha protagonizado un esperado y sorprendente regreso en Eurovisión Junior 2024.
Tras ocho años de ausencia, la Serenísima República se une a las 17 delegaciones que aspiran al triunfo en Madrid. El 11 de septiembre, la emisora SMRTV anunció que el grupo Idols SM representará a San Marino en su regreso al certamen infantil con la canción «Come Noi».
Así surgió Idols SM, pasión por la cultura surcoreana
La girlband Idols SM está integrada por cuatro artistas con edades comprendidas entre los 11 y 12 años. Se trata de: Asia Ceccoli, Giulia Rinadi, Giorgia Descisolo y Vera Stefania Olkhovskaya. El grupo fue elegido de manera interna para representar a San Marino tras presentar su solicitud a la televisión pública del pequeño país antes del verano.
Las cuatro jóvenes son amigas desde muy pequeñas y son naturales de San Marino. Se describen de una manera un tanto original, algo así como: “Banda de chicas ultrapop de Marte”.
El Festival de Eurovisión Junior será el primer paso en el mundo de la música para la mayoría de ellas, puesto que las jóvenes sanmarinenses cuentan con poca experiencia dentro de la industria. Sin embargo, tienen las gran aspiración de seguir bailando y haciendo música.
La historia del grupo comenzó de manera espontánea. En julio de 2024, durante un concierto en Milán de la boyband surcoreana Stray Kids, cuando las chicas se inspiraron para formar su propio grupo musical.
La pasión compartida por la cultura surcoreana, especialmente el K-pop, ha influido de manera decisiva en su estilo musical y sus aspiraciones artísticas. Vera Stefania, por ejemplo, menciona el hip-hop, el pop y el K-pop como sus géneros musicales favoritos, lo que resalta la fuerte conexión del grupo con estas influencias contemporáneas. Cada una de las integrantes de Idols SM aporta una formación artística y personal diferente al conjunto.
Según expresan, se encuentran muy felices e ilusionadas por representar a su país ante todo el público del festival, aunque también confiesan que están nerviosas y ansiosas por poder mostrar su canción a todo el continente europeo. Asimismo, consideran que Eurovisión Junior es una oportunidad única y están muy agradecidas con la SMRTV por haberles dado la oportunidad de representar a su nación ante un evento tan importante.
Conocemos a las chicas de Idols SM
Giulia Rinaldi, por ejemplo, ha recibido formación en danza clásica, moderna y contemporánea. Su pasión por el baile la lleva a destacar en las coreografías del grupo, aunque también disfruta de actividades fuera del escenario, como nadar y jugar al tenis. El mar es uno de sus lugares favoritos, aunque no es muy amiga de las medusas, le han picado varias veces y les ha cogido miedo.
Vera Stefania Olkhovskaya, de padre italiano y madre rusa, sí que ha tenido varias experiencias musicales antes de unirse al grupo. Junto a su madre, Yaroslava Olkhovskaya, que trabaja en la embajada de Rusia, ganó un concurso internacional de canto organizado por el productor ruso Serguéi Viktorovich Dikiy y representando a San Marino en Moscú en 2019 con la canción «Un Nuovo Giorno», que alternaba letras en ruso e italiano y promovía valores de tolerancia.
También participó en el programa televisivo “Generazione Z” el año pasado, donde destacó por sus profundas reflexiones sobre los problemas globales y geopolíticos actuales desde la perspectiva de su generación.
Por otro lado, Asia Ceccoli aporta su propio estilo y sueños al grupo. Asia es una apasionada del canto y la vida tranquila, pero el escenario la llena de una energía especial que le permite brillar en su faceta artística. Su objetivo a largo plazo es convertirse en una cantante reconocida.
Giorgia De Scisciolo, además de su amor por la música, tiene un interés peculiar en la astronomía. Sueña con estudiar las estrellas y ser astronauta, además de seguir una carrera artística.
Apasionadas de los animales: Todas tienen mascota
Fuera del ámbito musical, todas las integrantes de Idols SM tienen algo en común: su amor por los animales. Cada una de ellas tiene una mascota y disfrutan enormemente del tiempo que pasan con ellas.
Les encanta ir a su cafetería favorita “Fabrika136” y hablar sobre sus problemas e inquietudes. Además, su plan de tarde favorito es ir de compras y pasar largos ratos viendo escaparates.
En su aventura eurovisiva que supone el esperado y sorprendente retono de San Marino a Eurovisión Junior, recientemente han conocido a Valentina Monetta, eterna representante del pequeño país europeo en el Festival de Eurovisión, que les ha dado grandes consejos de cara a Madrid.
Así es «Come Noi», la propuesta de San Marino en Eurovisión Junior 2024
«Come Noi» es la canción con la que las chicas de Idols SM “florecerán” en La Caja Mágica de Madrid en la gran celebración musical de Eurovisión Junior 2024.
Literalmente, significa “Como Nosotras”. La canción es un medio tiempo a guitarra y sintetizador compuesto por Francesco Sancisi, Nicola Della Valle y Paolo Macina, componentes de Miodio. Los chicos de Miodio escribieron la música y la letra específicamente pensando en Idols SM.
El mítico grupo, que, comandado por Nicola Della Valle, representó a San Marino en su primera participación en el Festival de Eurovisión 2008 en Belgrado (Serbia), quedando 19º lugar (último clasificado) de la primera semifinal.
La canción trata de la amistad y de las relaciones llenas de fantasía, que se viven intensamente a través de la música, el arte, y la conexión personal, más allá del tiempo o las limitaciones físicas.
Las jóvenes artistas relatan la historia de su amistad por encima de todo, con una relación estrecha a pesar de las distancias. “Estoy segura de que estás haciendo lo mismo porque estamos unidas por algo inmenso que nunca se desvanecerá”, afirman en la propuesta.
Se menciona constantemente la plataforma TikTok y el grupo coreano Stray Kids, las grandes inspiraciones de las jóvenes sanmarinenses.
El videoclip oficial junto a la versión definitiva del tema se publicó el 5 de octubre. La producción audiovisual de la emisora SMRTV fue rodada íntegramente en San Marino en diferentes localizaciones como Borgo Maggiore, Montegiardino, Serravalle, Dogana, Rovereta y Fiorina.
Los lugares elegidos son zonas donde habitualmente las chicas de Idols SM pasan su vida diaria. Todo ello con el objetivo de subrayar la naturalidad y la espontaneidad de la propuesta de san Marino.
En el videoclip, se puede ver a las chicas pasándoselo bien mientras bailan, juegan al baloncesto o toman un batido. En definitiva, lo que cualquier joven de su edad hace cuando está con sus amigos.
El videoclip contó Alessandro Capicchioni, Enea Salicioni y Luca Zucchi como directores junto a Luca Zucchi como responsable de realización y cámara.
Disfruta de la letra de «Come Noi» a continuación y acompaña a Idols SM cantando su tema con el que representarán a San Marino en Eurovisión Junior 2024:
Letra de «Come Noi»
Sono le tre, non dormo mai.
Ho ancora i tuoi vocali sopra il mio display.
Poi spingo play, la testa gira.
Mi lascio trasportare dalla musica e…
Mi perdo tra le pagine di un libro mai letto.
E tu sono sicura stai facendo lo stesso perche’ siamo legate da qualcosa di immenso che non svanira’ mai.
Perche’ nessuno al mondo e’ come noi.
Che camminiamo sopra le stelle.
A piedi nudi che e’ piu’ divertente, cosi’ da sempre (uo-uo).
Voliamo in alto senza ali, che bello il mondo visto da qui.
Le nostre storie hanno effetti speciali.
Come dentro i video degli stray kids.
Rimani qui, non dirmi “no”.
Raccontami i segreti che ancora non so,
serie tv, live su TikTok, ancora non so se lui mi chiamera’ o no.
Perche’ nessuno al mondo e’ come noi.
Che camminiamo sopra le stelle.
A piedi nudi che e’ piu’ divertente, cosi’ da sempre (uo-uo).
Voliamo in alto senza ali, che bello il mondo visto da qui.
Le nostre storie hanno effetti speciali.
Come dentro i video degli Stray Kids.
Nemmeno il tempo ci sfiora lo sai.
Quello che siamo non cambiera’ mai.
Nemmeno il tempo ci sfiora lo sai.
Quello che siamo non cambiera’ mai.
Perche’ nessuno al mondo e’ come noi.
Che camminiamo sopra le stelle.
A piedi nudi che e’ piu’ divertente, cosi’ da sempre (uo-uo).
Voliamo in alto senza ali, che bello il mondo visto da qui.
Le nostre storie hanno effetti speciali.
Come dentro i video degli Stray Kids.
Traducción de «Come Noi» en castellano
Son las tres, nunca duermo.
Todavía tengo tus vocales encima de mi pantalla.
Luego presiono play y la cabeza me da vueltas.
Me dejo llevar por la música y…
Me pierdo en las páginas de un libro que nunca he leído.
Y estoy segura de que estás haciendo lo mismo porque estamos unidas por algo inmenso que nunca se desvanecerá.
Porque nadie en el mundo es como nosotras.
Que caminemos por encima de las estrellas.
Descalza que es más divertido, como siempre lo ha sido (woo-woo).
Volamos alto sin alas, que bonito el mundo visto desde aquí.
Nuestras historias tienen efectos especiales.
Como dentro de los videos de Stray Kids.
Quédate aquí, no me digas «no».
Cuéntame los secretos que aún no conozco,
Serie de TV, en vivo por TikTok, todavía no sé si me llamará o no.
Porque nadie en el mundo es como nosotras.
Que caminemos por encima de las estrellas.
Descalza que es más divertido, como siempre lo ha sido (woo-woo).
Volamos alto sin alas, que bonito el mundo visto desde aquí.
Nuestras historias tienen efectos especiales.
Como dentro de los videos de Stray Kids.
Ni siquiera el tiempo nos toca, ¿sabes?
Quiénes somos nunca cambiará.
Ni siquiera el tiempo nos toca, ¿sabes?
Quiénes somos nunca cambiará.
Porque nadie en el mundo es como nosotras.
Que caminemos por encima de las estrellas.
Descalza que es más divertido, como siempre ha sido (woo-woo).
Volamos alto sin alas, que bonito el mundo visto desde aquí.
Nuestras historias tienen efectos especiales.
Como dentro de los videos de Stray Kids.
San Marino regresa por sorpresa: Así se eligió internamente a las chicas de Idols SM para Eurovisión Junior 2024
La edición de 2024 del Festival de Eurovisión Junior trajo de regreso a San Marino. Un día antes de la publicación oficial de la lista de participantes, el 2 de septiembre, la emisora SMRTV confirmó su retorno al certamen infantil tras ocho ediciones de ausencia.
Se trató de una decisión sorprendente más aún cuando el 19 de mayo, la emisora SMRTV a través de su jefe de delegación Alessandro Capicchioni, en declaraciones exclusivas a ESCplus, descartaban su retorno al evento este año, al menos de momento.
Todo parecía indicar que durante varios meses estudiaron la viabilidad del proyecto eurovisivo de Madrid y finalmente decidieron apostar por regresar a la competición. La clave de esta negativa en mayo estuvo en su respuesta “por el momento”, ya que entonces no tenían decidida al 100% su participación.
La Secretaría de Estado de Turismo e Información de San Marino junto a la emisora SMRTV volvieron a unir sus fuerzas en la elección de la propuesta sanmarinense en su esperado retorno a Eurovisión Junior 2024.
La canción fue elegida por votación popular
En su sorprendente regreso a Eurovisión Junior 2024, la emisora SMRTV confirmó que volverían a elegir internamente a su representante. Sin embargo, su participación de 2024 contó con una notoria novedad. La canción fue elegida por un jurado popular durante el evento benéfico “Sogna Ragazzo Sogna”.
Finalmente, el 11 de septiembre se desveló que el grupo Idols SM defenderá los colores de la Serenísima República en la 22º edición del festival infantil en Madrid. Se trata de un grupo formado por Asia Ceccoli, Giulia Rinaldi, Giorgia Descisolo y Vera Stefania Olkhovskaya, todas ellas de 11 y 12 años.
El evento musical cuenta con la organización de la Secretaría de Estado de Turismo y con el patrocinio de todo el Congreso del Estado. Se celebró en el Parque de Ausa desde las 16:00 CEST y contó con más de 5.000 asistentes.
“Sogna Ragazzi Sogna” regresó de la mano del mítico cantante italiano Roberto Vecchioni con un concierto cuyos beneficios se destinaron a la investigación sobre enfermedades oncológicas pediátricas.
Tal y como confirmó Alessandro Capicchioni, jefe de la delegación sanmarinense, no plantearon esta elección de la canción como una preselección, ya que esperaban que fuera “informal” y que se convirtiera en una fiesta de la música por una buena causa.
Allí, las cuatro chicas interpretaron breves avances de dos propuestas: «Poesia» y «Come Noi». Ambas fueron escritas por Miodio, representantes de San Marino en el Festival de Eurovisión 2008. Finalmente, la elegida por el jurado popular fue «Come Noi».
Tras escuchar un pequeño aperitivo del tema, los compositores Francesco Sancisi, Nicola Della Valle y Paolo Macina junto a las artistas trabajaron para dar forma a la candidatura de San Marino.
Hubo que esperar hasta el 5 de octubre para poder disfrutar de la versión definitiva de «Come Noi», la canción de Idols SM para Eurovisión Junior 2024, junto a su videoclip oficial.
San Marino en el Festival de Eurovisión Junior
San Marino debutó en Eurovisión Junior 2013 tras varios años de mucho interés por la emisora del país y muchas tentativas infructuosas por formar parte de la competición.
De hecho, los primeros intentos de San Marino para participar se produjeron en Ereván 2011. A mediados de ese año, el jefe de la delegación de San Marino, Alessandro Capicchioni expresó su gran interés por la competición: “Estamos interesados en este proyecto, pero, creo que ya es demasiado tarde para este año”, afirmó. Así, el 15 de julio, la Unión Europea de Radiodifusión (UER) publicó una lista preliminar de participantes, con San Marino entre ellos.
Finalmente, cuando quedaban pocos días para el 11 de octubre, fecha límite en la que las emisoras participantes deberían haber enviado sus propuestas finales, se anunció que San Marino no participaría en el concurso. El jefe de delegación, Alessandro Capicchioni, confirmó que el principal motivo fue que la emisora no pudo encontrar al candidato adecuado.
San Marino cambia de opinión y participará en Eurovisión Junior 2024
Los escasos recursos económicos de la cadena sanmarinense impidieron que se organizaran preselecciones abiertas para elegir a sus propuestas. Así, siempre apostaron por elegir internamente a sus representantes. Además, se vieron obligados a pedir a la UER una excepción para que pudieran concursar artistas italianos o de otra nacionalidad, ante la práctica imposibilidad de encontrar nacionales que quisieran participar.
El país solo cuenta con 3 participaciones consecutivas en Eurovisión Junior, entre 2013 y 2015, a las que se suma su sorprendente regreso en 2024. En esos años, su palmarés fue algo discreto, consiguiendo posiciones más cercanas a la parte baja de la clasificación, cuyo mejor resultado fue un 10º lugar en su primera participación.
En 2013, Michele Perniola con «O-O-O Sole Intorno A Me» recibió 42 puntos que se tradujeron en un 10º lugar. Se trata de su mejor resultado histórico.
Al año siguiente, The Peppermints con «Breaking My Heart» alcanzaron el 15º lugar (penúltima posición) con 21 puntos, su peor resultado en Eurovisión Junior. Mantuvo el 15º lugar en la clasificación de los jurados nacionales, mientras que subió hasta el 13º lugar en la votación de los espectadores.
Por su parte, en 2016, Kamilla Ismailova con «Mirror» alcanzó el 14º lugar con 36 puntos. Fue la 15º propuesta más votada por los jurados nacionales. Por su parte, que alcanzó el 9º lugar en la clasificación de los espectadores, siendo su mejor resultado en el televoto.
A pesar de los discretos resultados, la presencia de San Marino en Eurovisión Junior supuso una gran plataforma para futuros representantes del país en el Festival de Eurovisión como Michele Perniola y Anita Simoncini (componente de The Peppermints) que fueron los abanderados sanmarinenses en Viena 2015.
A partir de 2016, el coste de participar en la competición infantil se convirtió en inasumible por la cadena pública, lo que le llevó a retirarse indefinidamente. La cadena pública se ha mostrado siempre muy interesada en seguir participando, pero los problemas financieros y presupuestarios impidieron destinar una partida para costear su propuesta, hasta 2024.
“Let’s Bloom”: Eurovisión Junior 2024 “florecerá” en Madrid
Eurovisión Junior 2024 trae de vuelta el festival al sábado, su día de emisión original
“Queremos que los jóvenes artistas y todas las delegaciones disfruten de una fantástica semana en Madrid. España es un país de acogida y os esperamos con los brazos abiertos. Vamos a divertirnos y disfrutar de la música. ¡Bienvenidos a España!”
Ana María Bordas, jefa de delegación de España
17 países vendrán a Madrid para celebrar el gran espectáculo de Eurovisión Junior 2024
Eurovisión Junior 2024 contará con 17 propuestas en competición que “florecerán” en La Caja Mágica de Madrid. Los representantes de Albania, Alemania, Armenia, Chipre, España, Estonia, Francia, Georgia, Irlanda, Italia, Macedonia del Norte, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, San Marino y Ucrania competirán por llevarse el triunfo en la 22º edición del certamen.