«Stupida sfortuna» es la canción con la que Fulminacci participa en el Festival de Sanremo 2026. En esta edición del certamen italiano, el artista italiano nos trae una canción donde narra un relato de la vida en la que todo se afronta como en una carrera de obstáculos y que no siempre son fáciles de superar. A continuación, puedes leer la letra completa de la canción y su traducción al español.
Letra de «Stupida sfortuna» de Fulminacci
Original
Ti troverò dentro a una foto
Sotto l’acqua mentre nuoto
Nella sabbia e nel cemento
Dentro un cinema all’aperto
Come un’allucinazione
In mezzo a tutte le persone
Che vanno chissà dove
E passeranno
Classifiche e Sanremi
Taxi treni aerei
E se mi stai ancora cercando
Sono dove stavo ieri
Ho solo più pensieri
Un po’ meno fiducia
E qualche buona scusa
Ma pensa un po’
Stupida stupida stupida sfortuna
Tu come stai
Gelida gelida gelida paura
Vienimi a prendere sto in mezzo a una strada
Continuo a perdere le chiavi di casa
Ma pensa un po’
Vado di corsa e resto indietro
E soffia il vento della metro
Tra le piastrelle colorate
E le rovine sotto a un vetro
C’è un manifesto col tuo nome
In mezzo a un fiume di persone
Che vanno chissà dove
E passeranno
Semafori e cantieri
Pianeti e buchi neri
E dai facciamo i seri
Ma pensa un po’
Stupida stupida stupida sfortuna
Tu come stai
Gelida gelida gelida paura
Vienimi a prendere sto in mezzo a una strada
Continuo a perdere le chiavi di casa
E adesso il tempo è solo un mucchio di secondi
Di primavere e poi di nuovo rami spogli
Ma spero di essere il migliore dei tuoi sbagli
Ci credi o no?
Stupida stupida stupida sfortuna
Gelida gelida gelida paura
Dopo di te non l’ho più detto a nessuna
Vorrei raggiungerti ma qui c’è troppa notte e poca luna e lo sai
Stupida stupida stupida sfortuna
Che ci penso anche se non ci penso
Gelida gelida gelida paura
Ogni volta che non mi addormento
L’infinito a me mi fa spavento
Come il cielo come il mare aperto
Stupida sfortuna starò più attento
Traducción al español
Te encontraré dentro de una foto
Bajo el agua mientras nado
En la arena y en el cemento
Dentro de un cine al aire libre
Como una alucinación
En medio de todas las personas
Que van quién sabe dónde
Y pasarán
Clasificaciones y San Remo
Taxis, trenes, aviones
Y si todavía me estás buscando
Estoy donde estaba ayer
Solo tengo más pensamientos
Un poco menos de confianza
Y algunas buenas excusas
Pero piensa un poco
Estúpida, estúpida, estúpida mala suerte
¿Cómo estás?
Gélida, gélida, gélida, miedo
Ven a buscarme, estoy en medio de la calle
Sigo perdiendo las llaves de casa
Pero piensa un poco
Voy corriendo y me quedo atrás
Y sopla el viento del metro
Entre las baldosas de colores
Y las ruinas bajo un cristal
Hay un cartel con tu nombre
En medio de un río de gente
Que va quién sabe dónde
Y pasará
Semáforos y obras
Planetas y agujeros negros
Y vamos, seamos serios
Pero piensa un poco
Estúpida, estúpida, estúpida mala suerte
¿Cómo estás?
Gélida, gélida, gélida, miedo
Ven a buscarme, estoy en medio de la calle
Sigo perdiendo las llaves de casa
Y ahora el tiempo es solo un montón de segundos
De primaveras y luego otra vez ramas desnudas
Pero espero ser el mejor de tus errores
¿Lo crees o no?
Estúpida, estúpida, estúpida mala suerte
Gélida, gélida, gélida miedo
Después de ti, no se lo he vuelto a decir a nadie
Me gustaría alcanzarte, pero aquí hay demasiada noche y poca luna, y tú lo sabes
Estúpida, estúpida, estúpida mala suerte
Que pienso en ello aunque no piense en ello
Gélido, gélido, gélido miedo
Cada vez que no me duermo
El infinito me da miedo
Como el cielo, como el mar abierto
Estúpida mala suerte, tendré más cuidado
¿De qué trata «Stupida sfortuna», el tema con el que Fulminacci participa en el Festival de Sanremo 2026?
En su segunda participación en el Festival de Sanremo, Fulminacci presenta «Stupida sfortuna», un tema que traza un recorrido lleno de obstáculos, tanto en el plano físico como en el emocional. La canción se mueve en un territorio de tránsito, donde cada paso parece estar condicionado por la incertidumbre y la sensación de no llegar nunca del todo al destino esperado.
El relato se articula a través de una paseo solitario, casi suspendido en el tiempo, en el que el protagonista busca algo, o a alguien, que se mantiene siempre fuera de alcance. Entre imprevistos, dudas y pensamientos que emergen sin filtro, el artista convierte la experiencia del extravío en materia narrativa.
«Stupida sfortuna» pone música al desorientación y a la espera que acompañan los procesos de cambio, capturando ese instante en el que todo parece inestable pero, al mismo tiempo, cargado de significado. El resultado es un relato íntimo y de fuerte introspección, que transforma la incertidumbre en reflexión compartida.
¿Quién es Fulminacci? Conoce al participante del Festival de Sanremo 2026
Conoce las letras de las 30 propuestas del Festival de Sanremo 2026
Como cada año, el Festival de Sanremo vuelve a situar la palabra en el centro del debate musical. En este artículo recopilamos todas las letras de las canciones participantes en 2026, reunidas en un único espacio para facilitar su lectura y análisis. Una guía completa para adentrarse en los universos creativos de cada artista antes, o después, de escuchar sus propuestas sobre el escenario.
https://www.escplus.es/sanremo/2026/letras-de-las-canciones-del-festival-de-sanremo-2026-listado-completo-y-traduccion-al-espanol/
¿Qué opina la prensa acreditada sobre las canciones del Festival de Sanremo 2026?
Los críticos musicales italianos han podido escuchar en exclusiva las 30 canciones del Festival de Sanremo 2026 en los estudios de la RAI. Nuestro análisis recoge, de manera rigurosa, la opinión de la prensa italiana a través de los principales medios especializados y generalistas.
Así será el Festival de Sanremo 2026
Sanremo, el gran festival de la música italiana
El Festival de Sanremo es un certamen musical italiano nacido en 1951 con el objetivo de revitalizar la ciudad de Sanremo tras la Segunda Guerra Mundial y promover la canción italiana. Sus primeras ediciones se celebraron en el salón de fiestas del Casino de Sanremo, en un formato muy distinto al actual, con pocas canciones, intérpretes fijos y un ambiente más cercano al de un recital que al de un gran espectáculo televisivo.
Durante sus primeros años, el festival contribuyó decisivamente a la creación y consolidación de la canzone italiana moderna. Las canciones eran interpretadas por varios artistas para destacar la composición por encima del intérprete, y el certamen ayudó a lanzar carreras legendarias y a establecer estilos que marcarían la música popular del país durante décadas. Con el paso del tiempo, Sanremo comenzó a ganar una enorme repercusión mediática gracias a la radio y, posteriormente, a la televisión, convirtiéndose en un acontecimiento nacional.
A lo largo de los años sesenta y setenta, el festival fue adaptándose a los cambios sociales y musicales del país. Se incorporaron nuevos géneros, se dio mayor protagonismo a los intérpretes y se abandonó progresivamente el modelo original de canciones duplicadas. En 1977 se produjo un cambio clave en su historia con el traslado definitivo al Teatro Ariston, un espacio que desde entonces se ha convertido en símbolo inseparable del certamen.
En las décadas posteriores, el Festival de Sanremo siguió evolucionando tanto en formato como en propuesta artística. Se introdujeron distintas categorías, fases eliminatorias y sistemas de votación, alternando ediciones más tradicionales con otras más experimentales. El festival también se consolidó como una plataforma fundamental para descubrir nuevos talentos, como Laura Pausini, Eros Ramazzoti, Arisa o Mahmood, al tiempo que mantenía la presencia de artistas consagrados, equilibrando innovación y tradición.
En su 71ª edición, celebrada en 2021, el grupo Måneskin se alzó con la victoria gracias a Zitti e buoni, una propuesta energética y rupturista que evidenció la capacidad del festival para adaptarse a las corrientes musicales contemporáneas y conectar con audiencias más jóvenes.
En la edición de 2025, la ganadora fue Olly con «Balorda Nostalgia», una balada de gran carga emocional que explora una nostalgia confusa y melancólica, centrada en la idealización de recuerdos y de un amor ya concluido. La sensibilidad de la letra y la interpretación íntima fueron claves para su triunfo.
Más de siete décadas después de su creación, el Festival de Sanremo continúa siendo una referencia cultural imprescindible en Italia, un espacio donde la música refleja la evolución de la sociedad y donde cada edición escribe un nuevo capítulo en la historia de la canción italiana.