España presenta la versión final de Dancing in the rain

TVE termina de presentar el videoclip oficial de “Dancing in the rain” en el que se incluye la versión final del tema que defenderá Ruth Lorenzo en el escenario de copenhague el próximo 10 de mayo.

El videoclip que sirve como presentación de la candidatura española en toda Europa ha sido grabado en la antigua fábrica de Fabra i Coats, una hilandería del siglo XIX.

“Buscamos un entorno que transmitiera sensación de desasosiego, un espacio en ruinas. Queríamos hacer algo muy visual, artístico y experimentar con la imagen, romper con los estereotipos de lo que se suele hacer para Eurovisión, que suele tener una imagen más clásica y conservadora”, explica Paloma Zapata, directora del videoclip.

“Ha sido complicado grabar el videoclip, hemos necesitado mucha precisión, hemos pasado frío, me he caído, me he quedado afónica… Como a mi no me gustan las cosas fáciles, siempre me complico un poco. Pero el resultado merece la pena, es muy artístico y se ha mimado muchísimo”, ha explicado Ruth Lorenzo sobre su videoclip, en el que comparte plano con el bailarín italiano Giuseppe Di Bella.

el agua es el principal elemento del videoclip y aparece de muchas maneras, no sólo en forma de lluvia. arranca con un ambiente íntimo, con planos cerrados a través de los que se presenta Ruth Lorenzo, para acabar con un clímax visual en el punto más álgido de la canción, cuando se introduce la lluvia. Los planos se van haciendo cada vez más abiertos, de manera que van revelando los espacios y la imagen va respirando cada vez más luz.

Además, en en videoclip Ruth Lorenzo interpreta la versión definitiva de su “Dancing in the rain”

Letra de “Dancing in the rain”

(Autores: Ruth Lorenzo, James L. Irvin, Julian Emery)

Luz, yo quiero ver luz
Poder pintar de color un nuevo amanecer
Vivir, amar,
Sentir y saber que
Hoy, puede que no salga el sol
Aunque llueva
Tú y yo sabremos bailar
Nadie nos puede parar

We’re dancing in the rain
Dancing in the rain

Life, gets you every time
Open up,
You never know what you will find
You never know what waits inside

So, live
Like you’ll never stop
Take this chance
And give it everything you’ve got
Come on and let the rhythm drop

We’re dancing in the rain
Dancing in the rain
Keep on like it’s never ending
Keep on till the light of day
Keep on dancing in the rain
The rain, the rain
Deja caer
Deja la lluvia caer

The rain, the rain, the rain
Deja caer
Deja la lluvia caer
The rain, the rain, the rain
The Rain, the rain
Dancing
Dancing
Dancing
Dancing

Deja caer
Deja la lluvia caer
Aunque llueva y nos mojemos
No pararemos de bailar
Keep on dancing in the rain
The rain, the rain

---