Tanxugueiras continúan desvelando el universo de su próximo disco con el lanzamiento de «Todo amaina», una balada que se aleja de la fuerza rítmica de sus anteriores propuestas para adentrarse en un terreno más íntimo, emocional y reflexivo.
En este nuevo tema, el grupo gallego construye un relato que gira en torno al dolor, la superación y la transformación personal. A través de una letra cargada de simbolismo, la canción habla de dejar atrás aquello que hizo daño para dar paso a una nueva etapa, donde la calma llega poco a poco tras la tormenta. Abandera la idea de florecer tras la herida, y de reconciliarse con una misma para volver a mirarse sin miedo.
«Todo amaina» se trata de una balada envolvente y delicada. La canción ha sido compuesta por Gabriel Fernández, Sabela Maneiro, Olaia Maneiro y Aida Tarrío, con producción del propio Fernández. En la parte instrumental, la percusión ha corrido a cargo de las propias integrantes junto a Rubén Montes.
El lanzamiento llega acompañado de un videoclip producido por Santa Monica Films. Dirigido por Raúl Bejarano y Nico Bejarano, el vídeo apuesta por una narrativa visual simbólica, donde la fotografía y la dirección artística construyen un universo íntimo en tonalidades blancas, apostando por la pureza y la sanación del alma.
Letra de «Todo amaina»
Letra original en gallego
Enterrei
o que me matou onte
e florecéronme
lirios das dores
Mírome
e xuro que
morreu, morreu
deixalo morrer
para a miña nena
Hoxe todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
a pena tamén amaina
Hoxe todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
esta dor tamén amaina
Hoxe os corvos fanme os coros
no diluvio xa non afogo
bailo co ouveo dos lobos
Hoxe a alba déixame ver
a paisaxe que cría perder
hoxe a alba déixame verme
E todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
esta dor tamén amaina
Hoxe todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
a pena tamén amaina
O meu peito
trala noite
é un xardín
cheo de flores
Letra en castellano
Enterré
lo que me mató ayer
y me florecieron
lirios del dolor
Me miro
y juro que
murió, murió
déjalo morir
para mi niña
Hoy todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
la pena también amaina
Hoy todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
este dolor también amaina
Hoy los cuervos me hacen los coros
en el diluvio ya no me ahogo
bailo con el aullido de los lobos
Hoy el alba me deja ver
el paisaje que creía perder
el alba me deja verme
Y todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
este dolor también amaina
Hoy todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
todo amaina
la pena también amaina
Mi pecho
tras la noche
es un jardín
lleno de flores
Sobre Tanxugueiras. Repasa su trayectoria profesional
Tanxugueiras es un trío gallego formado por Aida Tarrío, Olaia Tarrío y Sabela Maneiro, tres cantareiras que han renovado la música tradicional de Galicia llevándola a nuevos públicos. Desde sus inicios, el grupo ha destacado por reinterpretar el canto y la percusión tradicional gallega desde una perspectiva contemporánea, combinando raíces folclóricas con sonidos actuales y una fuerte identidad cultural.
A lo largo de su trayectoria, Tanxugueiras se han consolidado como uno de los proyectos más influyentes de la música gallega reciente. Sus canciones, interpretadas mayoritariamente en gallego, reivindican la tradición, el papel de las mujeres en la cultura popular y la transmisión de la memoria colectiva. El grupo ha actuado en numerosos festivales nacionales e internacionales, ampliando el alcance de la música tradicional gallega más allá de sus fronteras.
El gran salto a la popularidad llegó en 2022 con “Terra”, el tema con el que participaron en el Benidorm Fest, donde lograron una enorme repercusión pública y se convirtieron en uno de los fenómenos musicales del año en España. Desde entonces, el trío ha seguido desarrollando una propuesta artística que mezcla tradición, innovación y compromiso cultural, consolidándose como uno de los referentes de la música contemporánea en lengua gallega.