El sábado 14 de noviembre, el One Bangkok Forum de Bangkok (Tailandia) se convierte en el epicentro de la música asiática con la celebración de la primera edición del Festival de Eurovisión Asia.
Con Woody Milintachinda y Cindy Bishop como anfitriones, se trata de un acontecimiento histórico que reunirá a 11 países –Bangladés, Bután, Camboya, Laos, Malasia, Mongolia, Nepal, Filipinas, Corea del Sur, Tailandia y Vietnam– en una competición que busca trasladar el espíritu del formato eurovisivo al continente asiático, poniendo en valor su diversidad cultural, lingüística y musical.
Con representantes de diferentes estilos, trayectorias y propuestas artísticas, esta primera edición aspira a convertirse en un escaparate internacional para descubrir nuevas voces y sonidos de una de las regiones más diversas del planeta.
A las puertas de la gran celebración musical asiática, nos sumergimos en las trayectorias profesionales de los aspirantes al triunfo. Te acercamos a los protagonistas de esta cita histórica a través de una serie de artículos biográficos dedicados a los participantes. Conoceremos sus orígenes, sus carreras musicales, sus principales éxitos y las historias que hay detrás de cada candidatura. 11 países con sus respectivas propuestas y un mismo escenario: Bangkok, donde comenzará un nuevo capítulo en la historia de los festivales musicales internacionales.
En esta ocasión, conocemos a CARMELLE, la representante de Filipinas en el Festival de Eurovisión Asia 2026 con el tema «Sobra-Sobra (Too Much)» (Demasiado, en inglés).
Así es CARMELLE, la nueva estrella del pop filipino dispuesta a conquistar el mundo
Carmelle Allyza San Juan Collado nació en Sipocot, Camarines Sur, el 16 de julio de 2007. Conocida artísticamente como CARMELLE, es una cantante filipina que se ha convertido en uno de los nuevos talentos del panorama musical de su país.
Tras darse a conocer en diferentes concursos televisivos, conquistar el título de ‘Tawag ng Tanghalan: The School Showdown’ y participar en ‘Pinoy Big Brother’, la artista afronta ahora uno de los mayores retos de su carrera: representar a Filipinas en la primera edición del Festival de Eurovisión Asia 2026 con la canción «Sobra-Sobra (Too Much)».
Con tan solo 19 años, CARMELLE ha desarrollado una trayectoria marcada por su potencia vocal, su versatilidad artística y una temprana vinculación con la música.
Su paso por los talent shows filipinos le ha permitido construir una importante base de seguidores, mientras que sus primeros lanzamientos discográficos y su álbum debut han servido para presentar una identidad musical propia, vinculada principalmente al pop y los sonidos bailables.
Sus primeros pasos en la música: una pasión heredada de su familia
CARMELLE es hija única y creció en una familia estrechamente relacionada con la música, donde el canto formaba parte de su vida cotidiana. Su abuela también había participado anteriormente en diferentes competiciones musicales, mientras que su madre, además de acompañarla durante sus primeros años, se convirtió en su principal entrenadora vocal.
Según ha contado su entorno familiar, sus habilidades para el canto comenzaron a manifestarse cuando apenas tenía 3 años. Desde entonces, participó en diferentes concursos y actividades artísticas, compaginando su formación musical con sus estudios.
Más allá de la música, CARMELLE también destacó por su faceta como bailarina, majorette, líder estudiantil y salmista en su iglesia. En mayo de 2025, se graduó con honores en la King Thomas Learning Academy de Camarines Sur. Posteriormente, comenzó a cursar estudios universitarios relacionados con Turismo en la University of Nueva Caceres.
Siete medallas de oro y su paso por ‘The Voice Kids Philippines’
Uno de los primeros grandes reconocimientos internacionales de CARMELLE llegó en 2019. Con tan solo 12 años, representó a Filipinas en el World Championships of Performing Arts (WCOPA), celebrado en Long Beach, California (Estados Unidos). Su participación se saldó con un extraordinario resultado: siete medallas de oro en diferentes categorías artísticas.
Ese mismo año, llegó otra oportunidad importante para su carrera al participar en la cuarta temporada de ‘The Voice Kids Philippines’. La joven formó parte del equipo del cantante y músico Bamboo Mañalac, uno de los artistas más reconocidos del país.
Durante su paso por el concurso, CARMELLE consiguió avanzar hasta la gran final, donde terminó en segunda posición. Aunque no logró hacerse con la victoria, su participación permitió que su voz comenzara a ser reconocida por un público mucho más amplio y sentó las bases de su posterior trayectoria televisiva.
‘Tawag ng Tanghalan’: el concurso que cambió su carrera
Tras continuar participando en diferentes actividades musicales, CARMELLE regresó a la televisión en 2024 para formar parte del ‘Tawag ng Tanghalan: School Showdown’, una competición de canto integrada en el programa de entretenimiento ‘It’s Showtime’.
La artista representó a la King Thomas Learning Academy y consiguió convertirse en la primera gran campeona de esta edición en enero de 2025. Su victoria llegó después de obtener una puntuación media del 98% por parte del jurado.
Uno de los momentos más destacados de su recorrido fue su actuación en la ronda final, donde interpretó un medley de tres clásicos de Aretha Franklin: «(You Make Me Feel Like) A Natural Woman», «Chain of Fools» y «Ain’t No Way». Su interpretación recibió una ovación en pie de los jueces y terminó consolidando su triunfo.
Esta victoria supuso un punto de inflexión para CARMELLE, que pasó de ser una joven promesa surgida de los concursos televisivos a convertirse en una de las nuevas artistas con mayor proyección de la industria musical filipina.
Poco después comenzó a participar en ‘All-Star Sunday Awesome Party (ASAP)’, uno de los principales programas musicales y de entretenimiento de la emisora ABS-CBN, donde pudo continuar mostrando sus capacidades vocales y escénicas.
‘Pinoy Big Brother’ y sus primeras colaboraciones musicales
En 2025, CARMELLE amplió su presencia televisiva al incorporarse a ‘Pinoy Big Brother: Celebrity Collab Edition 2.0’, donde participó como concursante. El formato, conocido por reunir a diferentes personalidades del entretenimiento en una casa bajo vigilancia permanente, permitió que los espectadores conocieran una faceta más personal de la cantante, alejada de los escenarios.
Paralelamente, CARMELLE comenzó a desarrollar sus primeros proyectos discográficos. Uno de los más destacados fue su colaboración con Sofronio Vasquez, ganador de la vigesimosexta temporada de ‘The Voice’ en Estados Unidos.
Ambos grabaron una nueva versión de «Maalaala Mo Kaya», una composición original de Constancio de Guzmán que forma parte de la historia musical filipina. La reinterpretación se publicó en mayo de 2025 y fue elegida como tema musical de la serie televisiva homónima de la cadena ABS-CBN. La producción musical corrió a cargo de Jonathan Manalo, con arreglos de Tommy Katigbak.
También participó en «Unti-Unti» junto a Kevin Yadao, dentro de la serie de sencillos conmemorativos del compositor Soc Villanueva. Esta canción terminaría formando parte de su posterior álbum debut.
CARMELLE: su primer álbum de estudio y una nueva identidad musical
En mayo de 2026, se inició una nueva etapa para la artista con la publicación de su primer sencillo original en solitario, «Morena». Lanzado el 6 de mayo bajo el sello Star Music, el tema apuesta por una combinación de pop y dance, con una producción moderna y una marcada orientación comercial.
Compuesta y producida por Jonathan Manalo, con la colaboración de Jeremy G y varios integrantes del grupo WRIVE –Russu Laurente, Ishiro Incapas y Asi Gatdula–, «Morena» transmite un mensaje de autoestima, aceptación personal y reivindicación de la belleza de las mujeres filipinas. La canción pone especialmente el foco en el orgullo por el tono de piel moreno, un elemento cultural y estético que la artista convierte en protagonista de su propuesta.
El 15 de mayo de 2026 llegó su primer álbum de estudio, titulado sencillamente CARMELLE, publicado por Star Music en formato digital. El trabajo contiene 11 canciones que permiten descubrir diferentes registros de la cantante. El disco combina composiciones en filipino e inglés y recorre diferentes vertientes del pop contemporáneo. Mientras que «Morena» funciona como carta de presentación de su identidad artística, canciones como «Salamin», «Checklist» y «Kinang» amplían su repertorio con diferentes matices musicales.
Por su parte, «No Apologies» y «Who» aportan una dimensión más internacional al proyecto, mientras que «Pangarap Ko’y Tagumpay» conecta con los sueños y las aspiraciones que han acompañado a CARMELLE desde sus comienzos. El álbum también recupera «Stay» y «Unti-Unti», integrando sus anteriores lanzamientos en una colección que sirve como presentación global de la cantante.
El lanzamiento estuvo acompañado de ‘CARMELLE LIVE!’, un espectáculo celebrado en mayo de 2026 en el SM North EDSA Skydome, donde presentó su nueva propuesta musical ante el público.
«Sobra-Sobra»: el billete para hacer historia en Eurovisión Asia 2026
El siguiente gran capítulo de su trayectoria comenzó en agosto de 2026, cuando fue anunciada como una de los 10 participantes del Pili, Pinas! Philippine Selection Night, el proceso de selección organizado para elegir al representante filipino en la primera edición del Festival de Eurovisión Asia.
CARMELLE compitió con «Sobra-Sobra», una canción compuesta por Nica del Rosario y Mat Olavides, dos profesionales vinculados a algunos de los grandes éxitos recientes de la música filipina. La propuesta combina sonidos pop y dance con influencias latinas y elementos instrumentales tradicionales del país, entre ellos el kulintang y el kubing.
Su letra gira alrededor de la confianza personal, el empoderamiento femenino y la importancia de no permitir que los demás definan quién eres. El título, que puede traducirse como “demasiado”, juega precisamente con las críticas que reciben las mujeres cuando muestran seguridad, ambición o determinación.
El 30 de agosto, CARMELLE se proclamó ganadora de la selección nacional celebrada en el New Frontier Theatre de Quezon City. Con esta victoria, consiguió el billete para representar a Filipinas en el Festival de Eurovisión Asia 2026, convirtiéndose en la primera abanderada de su país en la historia del certamen.
En las semanas previas al festival, CARMELLE ha manifestado su deseo de utilizar esta oportunidad para dar visibilidad internacional a la música filipina, conocida como OPM (Original Pilipino Music), y demostrar que sus sonidos pueden conectar con públicos de diferentes culturas e idiomas.
Con una trayectoria que comenzó en los concursos infantiles, siete medallas internacionales, experiencia televisiva y un primer álbum de estudio ya publicado, CARMELLE llega a su gran desafío internacional en plena evolución artística. «Sobra-Sobra (Too Much)» representa mucho más que una nueva canción en su repertorio: es la oportunidad de llevar su identidad, su cultura y el talento musical de Filipinas a un escenario internacional.
Así es «Sobra-Sobra (Too Much)», la propuesta de CARMELLE para representar a Filipinas en Eurovisión Asia 2026
CARMELLE representa a Filipinas en el Festival de Eurovisión Asia 2026 con el tema «Sobra-Sobra (Too Much)», cuyo título se traduce como “Demasiado”. La canción, que combina inglés y tagalo, contó con la composición de Gianina Camille ‘Nica’ del Rosario y Mart Sam Emmanuel ‘Mat’ B. Olavides.
La propuesta filipina transmite un mensaje de empoderamiento femenino, amor propio, igualdad y libertad. Su significado principal es que ninguna mujer debería sentirse inferior, avergonzada o limitada por ser auténtica, expresar sus sentimientos o demostrar su personalidad.
A través de sus versos, la canción presenta las críticas y los prejuicios que muchas mujeres enfrentan en la sociedad. Por ejemplo, cuando una mujer es decidida, la llaman mandona; cuando expresa sus opiniones, la consideran demasiado intensa; y cuando demuestra seguridad y fortaleza, algunas personas la juzgan negativamente. Esto refleja cómo la sociedad suele imponer expectativas contradictorias sobre el comportamiento femenino.
La frase “Ang Pilipina hindi sobra”, que significa “La mujer filipina no es demasiado”, representa el orgullo de ser mujer y la importancia de rechazar los estereotipos. También menciona a María Clara y Gabriela, dos figuras femeninas que simbolizan diferentes formas de representar a la mujer filipina. Con ello, la canción expresa que una mujer no tiene que compararse con otras ni cumplir un único modelo de feminidad.
Otro mensaje importante aparece en la frase “Ako’y isang reyna, diyosa”, que significa “Soy una reina, una diosa”. Esta expresión representa la autoestima, la confianza y el reconocimiento del propio valor. Asimismo, cuando dice “Maybe you’re just not enough for me” (“quizás tú no eres suficiente para mi”), transmite que una mujer no debe disminuir su personalidad para agradar a los demás.
En la parte donde cuestiona las críticas sobre cómo una mujer debe vestirse, caminar, hablar o comportarse, la canción denuncia la intromisión de la sociedad en las decisiones personales de las mujeres. Defiende que cada una tiene derecho a expresarse libremente, sin miedo a ser juzgada.
En conclusión, «Sobra-Sobra (Too Much)» es un himno al empoderamiento femenino. Nos enseña que ser fuerte, independiente, segura, femenina o diferente no significa ser exagerada. Su mensaje es que ninguna mujer debe cambiar quién es para satisfacer las expectativas de los demás. Todas merecen respeto, libertad e igualdad. La verdadera enseñanza es: no somos demasiado; simplemente somos mujeres que conocen su valor y no tienen miedo de demostrarlo.
Letra de «Sobra-Sobra (Too Much)» de CARMELLE, la candidatura de Filipinas en Eurovisión Asia 2026
Inglés / Tagalo
If I take charge, they call me bossy
If I don’t smile, they call me too intense
When I get loud, they think I’m crazy
When I chase what I want, they think I’m too obsessive
Ang Pilipina hindi sobra, kung ika’y humuhusga
Baka ikaw ang mayroong pagkukulang
Si Maria Clara, si Gabriela, ‘di kailangang ikumpara
At kung masyado silang ganito, ganyan
Eh bahala ka
I have figured it out (Hindi ako sobra-sobra)
I won’t put myself down (Ako’y isang reyna, diyosa)
Ako’y sasayaw, ako’y sisigaw, tinig ko’y mangingibabaw
And if I’m too much for you
Maybe you’re just not enough for me
They say I’m just too liberated
When I embrace my femininity
But then I’m too domineering
When I show my strength too bad you can’t stop me
Ang Pilipina hindi sobra, kung ika’y humuhusga
Baka ikaw ang mayroong pagkukulang
Ako’y malakas, ako’y maganda
‘Di kailangang pumili pa
Kung masyado akong ganito, ganyan
Eh bahala ka
I have figured it out (Hindi ako sobra-sobra)
I won’t put myself down (Ako’y isang reyna, diyosa)
Ako’y sasayaw, ako’y sisigaw, tinig ko’y mangingibabaw
And if I’m too much for you
Maybe you’re just not enough for me
Bakit ba? Ang daming nangingialam
Sa kung paano manamit maglakad o gumalaw
Kesyo masyadong maharot, malikot o magaslaw
O kaya masyadong mahiyain, san ba tayo lulugar?
Sobrang lakas kapag hindi sobrang hina
Aking tinig ay hindi ko na papalitan
At kung ako’y sobra-sobra manigas ka nalang diyan
Nakakapagod na nga maging babae, dadagdag ka pa, uh
I have figured it out (Ooh, oh)
I won’t put myself down (Ako’y isang reyna, diyosa)
Ako’y sasayaw, ako’y sisigaw, tinig ko’y mangingibabaw
And if I’m too much for you
Maybe you’re just not enough for me
I have figured it out (Hindi ako sobra-sobra)
I won’t put myself down (Ako’y isang reyna, diyosa)
Ako’y sasayaw, ako’y sisigaw, tinig ko’y mangingibabaw
And if I’m too much for you
Mаybe you’re juѕt not enough for me
Español
Si tomo el mando, me llaman mandona
Si no sonrío, dicen que soy demasiado intensa
Cuando alzo la voz, creen que estoy loca
Cuando persigo lo que quiero, creen que soy demasiado obsesiva
La filipina no es demasiado, si tú la juzgas
Quizá seas tú quien tenga alguna carencia
A María Clara y Gabriela no hace falta compararlas
Y si ellas son demasiado esto o demasiado aquello
Pues allá tú
Ya lo he descubierto (No soy demasiado)
No voy a menospreciarme (Soy una reina, una diosa)
Bailaré, gritaré, mi voz se impondrá
Y si soy demasiado para ti
Quizá tú simplemente no seas suficiente para mí
Dicen que soy demasiado liberada
Cuando abrazo mi feminidad
Pero entonces soy demasiado dominante
Cuando muestro mi fortaleza, qué pena, no puedes detenerme
La filipina no es demasiado, si tú la juzgas
Quizá seas tú quien tenga alguna carencia
Soy fuerte, soy hermosa
No tengo que elegir entre una cosa y otra
Y si ellas son demasiado esto o demasiado aquello
Pues allá tú
Ya lo he descubierto (No soy demasiado)
No voy a menospreciarme (Soy una reina, una diosa)
Bailaré, gritaré, mi voz se impondrá
Y si soy demasiado para ti
Quizá tú simplemente no seas suficiente para mí
¿Por qué? Hay tanta gente que se mete
En cómo nos vestimos, caminamos o nos movemos
Que si somos demasiado coquetas, inquietas o provocativas
O que si somos demasiado tímidas, ¿dónde se supone que debemos encajar?
Demasiado fuerte cuando no eres demasiado débil
Mi forma de ver las cosas ya no la voy a cambiar
Y si soy demasiado, pues quédate ahí aguantándolo
Ya es agotador ser mujer, y encima vienes tú a añadir más, uh
Ya lo he descubierto (Ooh, oh)
No voy a menospreciarme (Soy una reina, una diosa)
Bailaré, gritaré, mi voz se impondrá (Woah-oh, oh)
Y si soy demasiado para ti
Quizá tú simplemente no seas suficiente para mí (No eres suficiente para mí)
Ya lo he descubierto (No soy demasiado)
No voy a menospreciarme (Soy una reina, una diosa)
Bailaré, gritaré, mi voz se impondrá (Hey, hey, hey)
Y si soy demasiado para ti
Quizá tú simplemente no seas ѕuficiente parа mí
Disfruta de todas las canciones del Festival de Eurovisión Asia 2026 en la playlist de ESCplus en Spotify:
Así consiguió CARMELLE su billete hasta Eurovisión Asia 2026: triunfo en el Pili, Pinas! Philippine Selection Night
CARMELLE representará a Filipinas en la primera edición del Festival de Eurovisión Asia con su canción «Sobra-Sobra (Too Much)», tras ganar la preselección nacional Pili, Pinas! Philippine Selection Night, celebrada el 30 de agosto en Quezon City.
La final nacional organizada por la emisora ABS-CBN se celebró en el New Frontier Theater y contó con la participación de 10 artistas que compitieron con canciones originales para conseguir el billete al certamen internacional. La presentación del espectáculo estuvo a cargo de Vice Ganda junto a Darren Espanto y Alexa Ilacad, quienes también tuvieron un papel destacado en la green room, donde entrevistaron a los participantes después de sus actuaciones.
Entre los aspirantes, hubo grandes representantes del P-pop (Pinoy pop), la música pop popular en el país asiático. Este estilo proviene de la música original filipina (OPM) y mezcla estilos modernos como el pop, el rap y el rhythm and blues. Concretamente, el cartel de artistas estuvo confirmado por DNA, AJAA, Jason Dy & Sassa Dagdag, JM Dela Cerna & Marielle Montellano, VVINK & WRIVE Russu, SAGA, Ryssi Avila, Elha Nympha, Esang de Torres, Lance Reblando & Nar Cabico, KHIMO junto a la triunfadora CARMELLE.
El resultado final del Pili, Pinas! Philippine Selection Night se decidió mediante un sistema de votación mixto que combinó las valoraciones de un jurado profesional con los votos del público. La distribución estableció un 40% para el panel de expertos, otro 40% para los espectadores de Filipinas y un 20% para el público internacional. El jurado, integrado por reconocidas figuras de la industria del entretenimiento filipina, evaluó las 10 propuestas después de cada actuación.
Finalmente, CARMELLE se proclamó ganadora con «Sobra-Sobra (Too Much)» convirtiéndose en la representante de Filipinas para Eurovisión Asia 2026. La canción será la encargada de llevar la música filipina al escenario de Bangkok. El podio lo completaron SAGA, en segunda posición, y JM Dela Cerna & Marielle Montellano, que ocuparon el tercer puesto.
Bangkok, sede del Festival de Eurovisión Asia 2026 el 14 de noviembre
La Unión Europea de Radiodifusión (UER-EBU) ha confirmado oficialmente la celebración de la primera edición del Festival de Eurovisión Asia. De esta manera, la organización europea junto a Voxovation lanza su segunda expansión internacional (tras el American Song Contest) con la colaboración de S2O Productions. La emisora comercial Channel 3 de Tailandia asume la organización de la primera edición.
Bangkok, capital de Tailandia, será la sede de la versión asiática del certamen europeo. El sábado 14 de noviembre, el continente asiático vivirá su gran celebración musical. En esta edición inaugural, 11 países han confirmado su participación en Festival de Eurovisión Asia 2026.
La UER subraya el alcance potencial de más de 600 millones de personas en toda la región Asia-Pacífico donde estarán “unidos por la música” en un año en el que el Festival de Eurovisión celebra sus 70 años de historia.
También se pone el foco en que el mercado de Asia cuenta con 4.700 millones de personas. Además, subrayan que es la economía de más rápido crecimiento del mundo. Todo ello junto a una escena musical extensa. Todos los países participantes pisarán el escenario para representar su música original y talento nacional.
Coincidiendo con su 70.º aniversario, el Festival de Eurovisión abre un nuevo capítulo de su historia en Asia. La llegada de este nuevo festival supone la expansión de los valores eurovisivos de diversidad, creatividad e identidad cultural, con el pilar fundamental de estar “unidos por la música”.
¡Es oficial! Bangkok acogerá la primera edición del Festival de Eurovisión Asia el 14 de noviembre
Con este acuerdo estratégico con las principales cadenas de televisión de Asia busca hacer llegar ese legado eurovisivo a millones de hogares. Se crea un nuevo escenario compartido donde las culturas se encuentran, las voces se amplifican y las comunidades creativas se conectan más allá de las fronteras.